El Día del Profesor es un día para reconocer y agradecer a los profesores por su arduo trabajo durante todo el año. En China, esta festividad cae el 10 de septiembre de cada año e implica celebrar las contribuciones hechas por los maestros dándoles regalos y realizando ceremonias para honrarlos.
¿Qué es el Día del Profesor?
Debido a la importancia tradicional de la educación en China, el Día del Profesor es una festividad especialmente significativa que simboliza el profundo respeto que la sociedad china tiene por los educadores y la erudición.
Durante esta festividad, muchas escuelas chinas celebran ceremonias tradicionales en honor a los maestros que recuerdan los antiguos rituales confucianos. Los maestros también suelen recibir obsequios de administradores escolares, padres y alumnos actuales y anteriores. Algunos educadores incluso tienen el día libre.
En China, el Día del Maestro (教师 节, Jiàoshījié) tiene lugar todos los años el 10 de septiembre.
Día del maestro en la antigua China
Aunque no se designó como feriado oficial hasta finales del siglo XX, el Día del Maestro en China tiene una historia larga y fascinante.
La primera celebración que se asemeja a la festividad moderna tuvo lugar por primera vez, aunque de manera informal, hace más de 2,000 años durante la Dinastía Han (202 a. C.-220 d. C.). En ese momento, las festividades del Día del Maestro generalmente se llevaban a cabo el día 27 del octavo mes lunar, una fecha que se cree que es el cumpleaños del educador y filósofo más influyente de China, Confucio.
Confucio, primer maestro de China
Confucio (551-479 a. C.), conocido como 孔子 (Kǒngzǐ) en chino, nació en el Periodo de primavera y otoño (770-481 a. C.) en la actual provincia de Shandong. Sus padres no eran ni campesinos ni aristócratas, pero pertenecían a una clase media de la nobleza común llamada 士 (shì).
Durante este período, la educación formal estaba generalmente disponible solo para los niños de familias de élite y consistía en un plan de estudios en las seis artes (六艺 liùyì), es decir, rituales (礼仪 lǐyí), música (音乐 yīnyuè), tiro con arco (射箭 shèjiàn), conducción de carros (驾车 jiàchē), alfabetización (识字 shìzì) y matemáticas (计算 jìsuàn).
Después de ascender en las filas de varios puestos laborales y gubernamentales, Confucio se ganó rápidamente una reputación como un educador hábil y un consejero recto. Además de servir como Ministro de Crimen en su estado natal de Lu, dedicó su vida a educar a otros mediante el establecimiento de academias privadas que se centraban en Ideología confuciana y eran accesibles a estudiantes de todas las clases sociales.
Confucio creía en la importancia de la educación a nivel individual y colectivo y enseñó que la construcción de sociedades efectivas se basaba en la acumulación de conocimientos por parte de los individuos.
«Nunca me he cansado de aprender, ni me he cansado de enseñar a otros lo que he aprendido», afirmó Confucio en su obra, Las analectas. Las doctrinas contenidas en Las analectas, así como las enseñanzas expuestas por Confucio y consolidadas por sus discípulos en Los cuatro libros y los cinco clásicos (四书五经 Sìshū Wǔjīng), apuntalaría las actitudes hacia la educación en China durante los siglos venideros.
Celebrando el Día del Maestro hoy
Debido a que la enseñanza se considera generalmente como un profesión honorable en China hoy, no debería sorprendernos que el Día del Maestro siga siendo una festividad importante.
Aunque el Día del Maestro no es un día festivo en China, todavía se observa de varias maneras. El 10 de septiembre, muchos profesores disfrutan de bonificaciones de la administración escolar o incluso de algunas horas libres. También es común que los estudiantes y las familias regalen a los maestros tarjetas, regalos o, en algunas ocasiones, 红包 (hóngbāo; sobres rojos lleno de efectivo).
Los antiguos alumnos también volverán tradicionalmente a sus alma maters y dar regalos a sus antiguos maestros favoritos con el fin de marcar las vacaciones.
En algunas escuelas e instituciones todavía se llevan a cabo rituales tradicionales de estilo confuciano en honor a los educadores. Vea este video de una ceremonia tradicional del Día del Maestro en el Templo de Confucio en Beijing.
El placer de enseñar en China
Más allá del Día del Maestro, vale la pena señalar que los maestros en China generalmente son tratados bien por los estudiantes durante todo el año. En las escuelas de todo el país, los alumnos comúnmente se ponen de pie cuando responden preguntas, aplauden cuando los maestros ingresan a las aulas e incluso se inclinan cuando hablan con sus instructores.
A diferencia de muchos países occidentales, los maestros en China generalmente disfrutan de beneficios como comidas gratis en el campus y viviendas subsidiadas por la escuela. Profesores extranjeros, como Profesores de inglés en China, a menudo reciben aún más beneficios que incluyen reembolsos de vuelos, apartamentos amueblados gratis y más.
El trato a los maestros en la China contemporánea recuerda la antigua reverencia por el aprendizaje que existió durante la era imperial. El Día del Maestro es una forma importante de celebrar y respetar a los educadores del país en China.
Vocabulario del día del maestro
Chinese | Pinyin | English |
---|---|---|
教师节 | Jiàoshījié | Teachers’ Day |
老师 | lǎoshī | teacher |
辅导老师 | fǔdǎo lǎoshī | tutor |
师傅 | shīfù | master |
孔子 | Kǒngzǐ | Confucius, China’s most prominent philosopher and educator |
六艺 | liùyì | the six arts or subjects in ancient Chinese education |
儒学 | rúxué | Confucianism |
科举考试 | kējǔkǎoshì | imperial examination |
束脩 | shùxiū | customary payment for teachers in ancient China |
朝代 | cháodài | dynasty |
教育 | jiàoyù | education; to educate |
共产党 | Gòngchǎndǎng | Communist Party |
改革开放 | gǎigé-kāifàng | China’s economic reform and opening-up |
职业 | zhíyè | profession |
尊敬 | zūnjìng | respect |
仪式 | yíshì | ceremony |
庆祝 | qìngzhù | celebrate |
红包 | hóngbāo | red envelope filled with cash |
辛苦 | xīnkǔ | work hard; go to great trouble |